A mystery to outsiders, the practice of conference interpreting nevertheless involves techniques that are quite easily grasped if well explained. Roderick Jones adopts a very practical approach to both consecutive and simultaneous interpreting, providing